Adjectives in the Dutch Semantic Lexical Database CORNETTO
نویسندگان
چکیده
The goal of this paper is to describe how adjectives are encoded in Cornetto, a semantic lexical database for Dutch. Cornetto combines two existing lexical resources with different semantic organisation, i.e. Dutch Wordnet (DWN) with a synset organisation and Referentie Bestand Nederlands (RBN) with an organisation in Lexical Units. Both resources will be aligned and mapped on the formal ontology SUMO. In this paper, we will first present details of the description of adjectives in each of the the two resources. We will then address the problems that are encountered during alignment to the SUMO ontology which are greatly due to the fact that SUMO has never been tested for its adequacy with respect to adjectives. We contrasted SUMO with an existing semantic classification which resulted in a further refined and extended SUMO geared for the description of adjectives.
منابع مشابه
Integrating Lexical Units, Synsets and Ontology in the Cornetto Database
Cornetto is a two-year Stevin project (project number STE05039) in which a lexical semantic database is built that combines Wordnet with Framenet-like information for Dutch. The combination of the two lexical resources (the Dutch Wordnet and the Referentie Bestand Nederlands) will result in a much richer relational database that may improve natural language processing (NLP) technologies, such a...
متن کاملThe Cornetto database: architecture and alignment issues of combining lexical units, synsets and an ontology
Cornetto is a two-year Stevin project (project number STE05039) in which a lexical semantic database is built that combines Wordnet with Framenet-like information for Dutch. The combination of the two lexical resources (the Dutch wordnet and the Referentie Bestand Nederlands) will result in a much richer relational database that may improve natural language processing (NLP) technologies, such a...
متن کاملComputer Assisted Semantic Annotation in the DutchSemCor Project
The goal of this paper is to describe the annotation protocols and the Semantic Annotation Tool (SAT) used in the DutchSemCor project. The DutchSemCor project is aiming at aligning the Cornetto lexical database with the Dutch language corpus SoNaR. 250K corpus occurrences of the 3,000 most frequent and most ambiguous Dutch nouns, adjectives and verbs are being annotated manually using the SAT. ...
متن کاملCornetto: A Combinatorial Lexical Semantic Database for Dutch
One of the goals of the STEVIN programme is the realisation of a digital infrastructure that will enforce the position of the Dutch language in the modern information and communication technology. A semantic database for Dutch is a crucial component for this infrastructure for three reasons: (1) it enables the development of semantic web applications on top of knowledge and information expresse...
متن کاملA Distributed Database System for Developing Ontological and Lexical Resources in Harmony
In this article, we present the basic ideas of creating a new information-rich lexical database of Dutch, called Cornetto, that is interconnected with corresponding English synsets and a formal ontology. The Cornetto database is based on two existing electronic dictionaries the Referentie Bestand Nederlands (RBN) and the Dutch wordnet (DWN). The former holds FrameNet-like information for Dutch ...
متن کامل